Page 190 - Guide du Dessinateur Industriel

Représentation
des éléments filetés

Un élément fileté se représente comme un élément
lisse non fileté, avec l'adjonction du cylindre passant A
fond de filets en traits fins ou interrompus fins, selon
que celui-ci est vu ou caché.

Dans la vue en bout, le fond de filet est représenté par
trois quarts de cercle en trait fin ou interrompu fin
selon que celui-ci est vu ou caché. L'orientation de la
partie ouverte du cercle est indifférente mais, pour
mieux attirer l'attention, elle doit être placée de préfé-
rence dans le quadrant supérieur droit.

Pour les éléments filetés vus en bout, le chanfrein
d'extrémité ou la gorge de dégagement ne sont pas
représentés.

' B'--mm*mIn- ,Ar
La longueur de filetage utilisable x pour la vis ou p pour
l'écrou est indiquée par un trait fort si elle est visible et
par un trait interrompu fin si elle est cachée.

La longueur des filets incomplètement formés dépend
du mode de réalisation. Elle est généralement comprise
entre 1,5 ou 2,5 fois la valeur du pas.
S'il y a une nécessité fonctionnelle, par exemple pour les Écrou borgne A-A
goujons (5 51.2) la partie de filetage incomplètement
formée est représentée par un trait fin incliné de 30"
environ par rapport au contour apparent.
S'il n'y a pas nécessité fonctionnelle, par exemple pour
les vis, la représentation des filets incomplètement
formés n'est pas exigée.
CONSEIL PRATIQUE
Pour éviter toute confusion entre la longueur de filetage Bouchon taraudé
utilisable et la longueur de filetage totale, la représen- Tube fileté
tation, dans tous les cas, des filets incomplètement ~avpa
formés donne une double sécurité en permettant :
8 une cotation de la longueur filetée sans aucune
ambiguïté ;
8 une interprétation correcte par tout lecteur de cette
cotation.

Dans le cas de montages automatisés, ou si l'on veut
faciliter la mise en place, on assure le préposition-
nement correct de la vis en terminant son extrémité
par un bout pilote conique ou cylindrique.

Voir 5 50.5.