Page 228 - Catalogue Elec

Références (suite) Unités de commande et de
signalisation
Harmony XB4 métallique
Étiquettes 8 x 27 mm

Étiquettes marquées 8 x 27 mm pour porte-étiquette 30 x 40 mm ZBZ32et ZBZ34 (suite) (3)
Langue Couleur du fond Marquage Vente Référence unitaire Masse
par Q. kg/lb
indiv.
DG121264 Allemand Noir ou rouge (1) AB 10 ZBY02208 0,001/0,002
ZBY02207
ZBY02228 AUF 10 0,001/0,002
AUS 10 ZBY02204 0,001/0,002
AUS-EIN 10 ZBY02266 0,001/0,002
AUS-IN BETRIEB 10 ZBY02267 0,001/0,002
AUS-RÜCKSTELLUNG 10 ZBY02233 0,001/0,002
AUSSCHALTEN 10 ZBY02232 0,001/0,002
AUTO-HAND 10 ZBY02364 0,001/0,002
AUTO-O-HAND 10 ZBY02385 0,001/0,002
AUTOZYKL-HAND 10 ZBY02299 0,001/0,002
AUTOZYKL- 1 ZYKL 10 ZBY02298 0,001/0,002
C-P-C-NORMAL 10 ZBY02265 0,001/0,002
EIN 10 ZBY02203 0,001/0,002
EINSCHALTEN 10 ZBY02231 0,001/0,002
HAND 10 ZBY02316 0,001/0,002
LANGSAM 10 ZBY02227 0,001/0,002
LINKS 10 ZBY02210 0,001/0,002
NOT-AUS (fond rouge) 10 ZBY02230 0,001/0,002
ÖFFNEN 10 ZBY02213 0,001/0,002
RECHTS 10 ZBY02209 0,001/0,002
RÜCKSTELLUNG 10 ZBY02223 0,001/0,002
SCHLIESSEN 10 ZBY02214 0,001/0,002
SCHNELL 10 ZBY02228 0,001/0,002
SPANNUNG EIN 10 ZBY02226 0,001/0,002
STEUERUNG AUS 10 ZBY02212 0,001/0,002
STEUERUNG EIN 10 ZBY02211 0,001/0,002
STÖRUNG (fond noir) 10 ZBY02234 0,001/0,002
STÖRUNG (fond rouge) 10 ZBY02235 0,001/0,002
VOR 10 ZBY02205 0,001/0,002
VOR-O-ZURÜCK 10 ZBY02284 0,001/0,002
814309 ZURÜCK 10 ZBY02206 0,001/0,002

ZYKLUS-HAND 10 ZBY02297 0,001/0,002
ZYKLUSSTART 10 ZBY02295 0,001/0,002
Rouge NOT-HALT 10 ZBY02229 (2) 0,001/0,002
Jaune NOT-HALT 10 ZBY022420001 (2) 0,001/0,002
Planches d’étiquettes prédécoupées (avec plaquette support et plaquette de protection)
Désignation Utilisation pour Vente Référence unitaire Masse
par Q. kg/lb
indiv.
Planche de Porte-étiquette Ø 30 x 40 mm/1,181 x 1,575 in. 10 ZBY4100 0,043/0,095
76 étiquettes ZBZ32 et ZBZ34
Ø 8 x 27 mm/
ZBY4100 0,315 x 1,063 in.
(1) Fonctions “Marche” : lettres blanches sur fond noir. Fonctions “Arrêt” : lettres blanches sur fond rouge (sauf indications
contraires dans le tableau).
(2) Pour répondre à la norme EN/ISO 13850, paragraphe 4 .4 .6, le logo de la fonction Arrêt d’urgence a été ajouté .
(3) Pour ajouter des marquages personnalisés sur ces références via l’outil de personnalisation en ligne, voir page 5.

99