Page 232 - Catalogue Elec

Références (suite) Unités de commande et de
signalisation
Harmony XB4 métallique
Anneaux lumineux et étiquettes rondes, couleur jaune,
pour boutons-poussoirs "coup de poing"

Anneaux lumineux pour boutons-poussoirs "coup de poing" (1)
Désignation Marquage Signalisation Tension Couleur Vente Référence Masse
d’alimenta- par Q. kg/lb
tion indiv.
Anneau lumineux - Fixe, rouge z 24 V Jaune 1 ZBY9W2B101 0,031/0,068
Ø 60 mm/2,362 in .
- Fixe, rouge a 120 V Jaune 1 ZBY9W2G101 0,031/0,068

- Fixe, rouge a 230 V Jaune 1 ZBY9W2M101 0,031/0,068
- Fixe, rouge + z 24 V Jaune 1 ZBY9W3B101 0,031/0,068
blanc
Étiquettes rondes de couleur jaune pour boutons-poussoirs “coup de poing”
Utilisation pour fonction “Arrêt d’urgence” (1)
Diamètre Conformité Marquage sur fond jaune Vente Référence Masse
mm/in . aux normes par Q. kg/lb
PF131620 60/2,363 EN/IEC 60204-1 - indiv. ZBY9121 0,007/0,015
5
EMERGENCY STOP 5 ZBY9320 0,007/0,015

ARRET D’URGENCE 5 ZBY9120 0,007/0,015
ZBY9320
NOT-HALT 5 ZBY9220 0,007/0,015
PARADA DE EMERGENCIA 5 ZBY9420 0,007/0,015
ARRESTO DI EMERGENZA 5 ZBY9620 0,007/0,015
XB4_632_CPFJR18301 90/3,543 EN/IEC 60204-1 – ARRET D’URGENCE 10 ZBY8140 0,008/0,018

et
EN/ISO 13850
0,008/0,018
10
ZBY8130
EMERGENCY STOP 10 ZBY8330 0,008/0,018
ZBY9360
NOT-HALT 10 ZBY8230 0,008/0,018
PARADA DE EMERGENCIA 10 ZBY8430 0,008/0,018
ARRESTO DE EMERGENZA 10 ZBY8630 0,008/0,018
Utilisation pour fonction “Coupure d'urgence”
60/2,362 EN/IEC 60204-1 – 10 ZBY9101 0,004/0,009
COUPURE D’URGENCE 10 ZBY9160 0,004/0,009

EMERGENCY SWITCHING OFF 10 ZBY9360 0,004/0,009

NOT-AUS 10 ZBY9260 0,004/0,009
DESCONEXION DE EMERGENCIA 10 ZBY9460 0,004/0,009
INTERRUZIONE DI EMERGENZA 10 ZBY9660 0,004/0,009

90/3,543 EN/IEC 60204-1 – 10 ZBY8101 0,008/0,018

COUPURE D’URGENCE 10 ZBY8160 0,008/0,018
EMERGENCY SWITCHING OFF 10 ZBY8360 0,008/0,018
NOT-AUS 10 ZBY8260 0,008/0,018

DESCONEXION DE EMERGENCIA 10 ZBY8460 0,008/0,018
INTERRUZIONE DI EMERGENZA 10 ZBY8660 0,008/0,018

(1) Pour répondre à la norme EN/ISO 13850, paragraphe 4 .4 .6, le logo de la fonction Arrêt d’urgence a été ajouté .

103