Page 318 - Catalogue Pneumatique
P. 318

PDE2600PNFR
            Pneumatique                                     Actionneurs linéaires électriques Origa OSP-E


            Caractéristiques
            techniques                              Caractéristiques                                          T1
            Charges maximales
                                                      Characteristics         Unité  Description
            Dimensionnement d‘actionneur                                      OSP-E25BHD      OSP-E32BHD  OSP-E50BHD
            linéaire                                  Vitesse maxi.           [m/s]   10      10       10

                                                      Déplacement par tour    [mm]   180      240      350
            Pour le calcul, suivre les étapes suivantes:    d’arbre d’entraînement
            1. Détermination des longueurs de         Vitesse de rotation maxi   [min ]  3000   2500   1700
                                                                                 -1
              bras de levier lx, ly et lz par rapport à

              l‘axe de l‘actionneur linéaire.         Effort maxi F   < 1 m/s:   [N]    1070   1870    3120
                                                               A
            2. Calcul de la charge Fx ou Fy par       à vitesse    1-3 m/s:   [N]   890       1560     2660
              me sur le piston.                                   > 3-10 m/s:   [N]   550     1030     1940
              F = m  · g
                  e                                   Couple à vide            [Nm]   1.2     2.2      3.2
            3. Calcul de la force statique et                                    2
              dynamique FA devant être transmise      Accélération/décélération maxi.  [m/s ]  40   40   40
              par la courroie crantée.                Répétabilité            [mm/m] ±0.05    ±0.05    ±0.05
              F A(horizontal)    = F  + F             Course standard maxi.   [mm]   7000     7000     7000
                       a
                          0
                     = m  · a + M  · 2π / U

                             0
                       g
                                   ZR
              F A(vertical)     = F  + F  + F       Couple admissible sur l’arbre en fonction de la vitesse
                             0
                       g
                          a
                     = m  · g + m  · a + M  · 2π / U
                       g     g     0     ZR         et de la course                                           T2
            4. Calcul de tous les couples statiques
              et dynamiques Mx, My et Mz
              apparaissant dans l’application.           OSP-E25BHD           OSP-E32BHD          OSP-E50BHD
              M = F · l                              Vitesse Couple  Course  Couple  Vitesse  Couple  Course  Couple  Vitesse  Couple  Course  Couple
                                                                                                       [m]
                                                                                                  [Nm]
                                                                                        [Nm]  [m/s]
                                                                   [Nm]
                                                              [m]
                                                                                   [m]
                                                                         [m/s]  [Nm]
                                                     [m/s]  [Nm]
                                                                                                            [Nm]
            5. Sélection des charges maximales         1   31   1   31   1    71   1    71   1    174   1   174
              admises au moyen du tableau T3.        2   28   2    31    2    65   2    71   2    159   2   174
            6. Calcul et vérification de la charge     3   25   3   31   3    59   3    60   3    153   3   138
              combinée, qui ne doit pas être         4   23   4    25    4    56   4    47   4    143   4   108
                                                                                                       5
                                                                   21
                                                         22
                                                              5
                                                                              52
                                                                         5
                                                     5
                                                                                   5
                                                                                                            89
                                                                                        38
                                                                                                  135
                                                                                            5
              supérieure à 1.                        6   21   6    17    6    50   6    32   6    132   6   76
            7. Contrôle du couple maximal            7   19   7    15    7    47   7    28   7    126   7   66
              apparaissant sur l’arbre               8   18              8    46             8    120
                                                         17
                                                    9
                                                                                            9
                                                                         9
                                                                              44
                                                                                                  116

              d’entraînement sur le tableau T2.      10   16             10   39            10    108
            8. Vérification de la force
              d’actionnement FA sur le tableau T1   NB:
              et définition de la portée maximale.  Le couple admissible est la plus petite valeur des colonnes vitesse et course.
            Pour la conception du moteur, c’est la   Exemple :
            détermination du couple effective, en tenant   OSP-E25BHD course de 5 m, vitesse exigée de 3 m/s d’après le tableau T2 ;
            compte du temps de cycle, qui est nécessaire.  Une vitesse de 3 m/s veut dire 25 Nm et une course de 5 m veut dire 21 Nm.
                                                    Le couple maximal dans cette application est de 21 Nm. Il faut se référer à la course
            Légende                                 de commande de la fiche technique 1.15.002F-9 pour sélectionner un actionneur
                                                    Bi-directionnelle.
            l   =  Distance d’une masse en
                   direction x, y et z par rapport au
                   guidage [m]                     Charge maxi. appliquée                                     T3
            m  =  Masse externe déplacée [kg]
             e
            m   =  Masse déplacée actionneur
             LA
                   linéaire  [kg]                                  Charge maxi. appliquée   Couple maxi. [Nm]
            m   =  Masse totale déplacée                           Fy, Fz [N]          Mx        My      Mz
             g
                   (m  + m ) [kg]                    OSP-E25BHD    986                 11        64      64
                   e   LA
            F   =  Charge sur le piston en fonction     OSP-E32BHD   1348              19        115     115
            x/y
                   de la position de montage [N]
            F   =  Effort de poussée [N]             OSP-E50BHD    3704                87        365     365
            A
            M   =  Couple à vide [Nm]
             0
            U   =  Circonférence roues crantées
             ZR
                   (course de déplacement linéaire
                   par rotation) [m]
            g   =  Force de gravité [m/s²]
            a   =  Accélération maximale [m/s²]
            max.
                                                                                        Parker Hannifin Corporation
                                                                                        Origa Division - Europe
                                                             325
   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323