Page 96 - Catalogue Capteurs

Caractéristiques Solutions de détection de sécurité
Interrupteurs de sécurité à levier ou à axe rotatif
En plastique à double isolation, à tête orientable,
types XCSPL, XCSTL, XCSPR et XCSTR

Caractéristiques d’environnement
Conformité aux normes Produits EN/IEC 60947-5-1, EN/IEC 60947-5-4, UL 508, CSA C22-2 n° 14
Ensembles machines EN/IEC 60204-1, EN/ISO 14119 1

Certifications de produits UL, CSA, BG
Niveau de sécurité maxi (1) PL = e, catégorie 4 selon EN/ISO 13849-1 et SIL CL3 selon EN/IEC 62061
Donnée de fi abilité B 5 000 000 (valeur donnée pour une durée de vie de 20 ans pouvant être limitée par l’usure des
10d
contacts et de la mécanique)
Traitement de protection En exécution normale : “TC” et “TH”
Température de l’air ambiant Pour fonctionnement - 25…+ 70 °C
Pour stockage - 40…+ 70 °C 2
Tenue aux vibrations 50 gn (10…500 Hz) selon EN/IEC 60068-2-6
Tenue aux chocs 50 gn (durée 11 ms) selon EN/IEC 60068-2-27
Protection contre les chocs électriques Classe 2 selon EN/IEC 60536
Degré de protection IP 67 selon EN/IEC 60529
Entrée de câble XCSPp : 1 entrée taraudée M16 x 1,5 pour presse-étoupe ISO capacité de serrage de 4,5 à 10
mm ou pour presse-étoupe 11 (Pg 11) selon NF C 68-300 (DIN Pg 11) capacité de serrage de 7 3
à 10 mm ou pour tube 1/2” NPT (USAS B2-1)
XCSTp : 2 entrées taraudées M16 x 1,5 pour presse-étoupe ISO capacité de serrage de 4,5 à
10 mm ou pour presse-étoupe 11 (Pg 11) selon NF C 68-300 (DIN Pg 11) capacité de serrage
de 7 à 10 mm ou pour tube 1/2” NPT avec une entrée taraudée 11 équipé d’un adaptateur
DE9RA1012 et l’autre d’un bouchon obturateur.
Matériaux Boîtier polyamide PA66 chargé fi bre de verre. Levier et visserie en inox
Caractéristiques de l’élément de contact
Caractéristiques assignées 2 et 3 contacts XCSPL, XCSTL, XCSPR, et XCSTR : a AC-15, A300 : Ue = 240 V, Ie = 3 A ou Ue = 120 V, 4
d’emploi à action dépendante Ie = 6 A
Tous modèles : c DC-13, Q300 : Ue = 250 V, Ie = 0,27 A ou Ue = 125 V, Ie = 0,55 A
selon IEC/EN 60947-5-1
Tension assignée d’isolement 2 et 3 contacts XCSPL, XCSTL, XCSPR, XCSTR :
Ui = 500 V selon IEC/EN 60947-1
Ui = 300 V selon UL 508, CSA C22-2 n° 14
3 contacts XCSPL, XCSPR :
Ui = 400 V degré de pollution 3 selon EN/IEC 60947-1 5
Ui = 300 V selon UL 508, CSA C22-2 n° 14
Tension assignée de tenue aux 2 et 3 contacts XCSPL, XCSTL, XCSPR, XCSTR : Uimp = 6 kV selon EN/IEC 60947-5-1
chocs 3 contacts XCSPL, XCSPR : Uimp = 4 kV selon EN/IEC 60947-5-4
Positivité Contacts à manœuvre positive d’ouverture selon EN/IEC 60947-5-1, Chapitre 3
Résistance entre bornes y 30 m selon EN/IEC 60947-5-4
Protection contre les courts- 2 et 3 contacts XCSPL, XCSTL, XCSPR, XCSTR : cartouche fusible 10 A gG (gl)
circuits 3 contacts XCSPL, XCSPR : cartouche fusible 6 A gG (gl) 6
Raccordement 2 contacts XCSPL, XCSTL, XCSPR, XCSTR :
2
Capacité de serrage mini : 1 x 0,5 mm , maxi : 2 x 1,5 mm avec ou sans embout
2
3 contacts XCSPL, XCSPR :
2
2
Capacité de serrage mini : 1 x 0,34 mm , maxi : 1 x 1 mm ou 2 x 0,75 mm 2
Vitesse d’attaque minimale 3 contacts 0,01 m/seconde
Caractéristiques complémentaires 7
Angle de déclenchement 5°
Durabilité mécanique 1 million de cycles de manœuvres
Couple minimal D’actionnement : 0,1 N.m : d’ouverture positive : 0,25 N.m (XCSPL et XCSPR).
0,45 N.m (XCSTL et XCSTR)
(1) Avec un système de contrôle approprié et correctement raccordé.
Durabilité électrique
Selon EN/IEC 60947-5-1 annexe C. Fréquence maxi : 3600 cycles de 8
Catégories d’emploi AC-15 et DC-13. manœuvres/heure.
Facteur de marche : 0,5
Version 3 contacts et 2 contacts à action Version 3 contacts à action dépendante
dépendante (XCSPL/PR)
Courant alternatif
Millions de cycles de manœuvres 0.5 1 110 V Millions de cycles de manœuvres 0.5 1 110 V
a 50/60 Hz 5 4 Ithe 5 Ithe
o circuit selfi que 3 2 230 V 12/24/48 V 4 3 2 230 V 12/24/48 V 9

0.2
0.2
0.1
3 4 5
2
0.5
1
3 4 5
Courant en A 10 0.1 0.5 1 2 Courant en A 10 10
Courant continu c
Puissances coupées pour 1 million de cycles de manœuvres
Tension V 24 48 120
o W 13 9 7
35