Contrôler le produit en marche normale